Plat de service - En forme de bateau

Ce design s'inspire du ciel nocturne et des cerisiers le long du lac, vus depuis une auberge traditionnelle de Yamanaka Onsen, ville de Kaga, préfecture d'Ishikawa.
Traveler's Light capture le ciel nocturne calme et la lueur chaleureuse des auberges, reflétant la nature qui a longtemps apaisé le cœur des visiteurs.
Cherry Blossoms on the Lake exprime le mélange onirique de teintes bleues et roses alors que les fleurs de cerisier apparaissent en miroir à la surface du lac.
Ce bol de service profond, en forme de bateau, a une forme large et allongée, ce qui le rend idéal pour présenter une variété d'aliments ensemble dans un plat généreux.
Chaque pièce est soigneusement peinte à la main par des artisans qualifiés, superposant les couleurs une par une.
Les subtiles variations de couleur font de chaque article un produit unique.

La lumière du voyageur
Un ciel nocturne calme et la lumière chaleureuse des auberges de Yamanaka Onsen.
Le contraste du jaune et du violet représente la nature paisible et la chaleur qui ont apporté du réconfort à de nombreux voyageurs.

Fleurs de cerisier sur le lac
Les fleurs de cerisier qui fleurissent le long du lac se reflètent sur l'eau, où le bleu et le rose se mélangent doucement.
Un motif dispersé évoque des pétales dansant doucement dans l'air.