สวัสดี นี่คือคาซูฮิโระ
เหลือเวลาน้อยกว่าสองสัปดาห์ในปี 2022 ณ สิ้นสัปดาห์ที่แล้ว ฉันได้เพลิดเพลินกับ Bonen-kai กับเพื่อนเก่า
Bonen-kai เป็นงานเลี้ยงที่จัดขึ้นที่สิ้นปี และเป็นเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมไม่ได้เฉพาะเฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่นอกจากนั้นยังเป็นจากพื้นที่วัอดอกาหะ อย่างไรก็ตาม แสดงอารมณ์และจุดประสงค์ต่างเล็กน้อยระหว่างญี่ปุ่นและส่วนอื่น ๆ ของประเทศ
คำญี่ปุ่นสำหรับ Bonen-kai คือ "忘年会" และอักษรแต่ละตัวมีความหมายตามนี้
忘 : ลืม
年 : ปี
会 : ปาร์ตี้ (การรวมตัวคนในงานนำเทศ)
กล่าวอีกนัยหนึ่ง แปลว่า "ลืมสถานการณ์ที่ไม่น่าพอใจและปวดร้าวของปีก่อนหน้า และต้อนรับปีใหม่ด้วยจิตใจสดใหม่" มันยังหมายถึง "ขอบคุณกันเกี่ยวกับความพยายามของปี" หรือในสถานที่ทำงาน "แสดงความขอบคุณสำหรับธุรกิจระบุและกิจกรรมทุกวัน"
ใน Bonen-kai ของฉันในครั้งนี้ ฉันได้ดื่มมากเกินไปและรับประทานอาหารญี่ปุ่นเช่น ซูชิ ท็อมพุร่า และ นาเบะ (หม้อนภา) กับเพื่อนเก่าของฉัน และเราสามารถทราบความพยายามของกันและกันและทำการเริ่มต้นใหม่สำหรับปีถัดไปได้
ต้องการจะจัด Bonen-kai เพื่อทบทวนปีที่ผ่านมาบ้างไหม?
